Français
English 
La garantie d’une traduction professionnelle haut de gamme.
Word Up : le partenaire qu’il vous faut.
Vous souhaitez développer votre entreprise à l’étranger, vendre vos produits dans un pays dont la langue vous est inconnue ?
Vos contenus véhiculent l’image de votre entreprise dans le monde, ils sont les ambassadeurs de votre marque à l’étranger. C’est pourquoi vos textes traduits doivent être irréprochables. Une seule erreur de traduction pourrait nuire à l’image et à la crédibilité de votre entreprise.
C’est pourquoi vous avez besoin d’une agence de traduction qualifiée, expérimentée, sérieuse et fiable capable de traduire vos documents depuis et vers toutes les langues de manière précise et fidèle.
Word Up vous garantit des traductions professionnelles, de qualité supérieure. La qualité de notre travail est au cœur de nos préoccupations et nous mettons tout en œuvre pour votre satisfaction.
Notre engagement : des traductions de qualité
Word Up c’est près de 15 années d’expérience dans le domaine de la traduction. Des milliers de projets gérés, des millions de mots traduits chaque année et des clients toujours satisfaits.
Nous vous garantissons :
- Une traduction professionnelle et une relecture critique systématique par un second traducteur spécialisé
- Un accompagnement personnalisé
- Un interlocuteur unique qui vous conseillera tout au long de votre projet
- Un process qualité éprouvé, efficace et rigoureux
- Une équipe de près de 600 traducteurs diplômés et spécialisés basés dans le monde entier qui travaillent uniquement vers leur langue maternelle
- Une méthodologie précise
- Une garantie confidentialité
- Le respect des délais
- la possibilité de mettre en page vos traductions et de les intégrer à votre site Internet (service PAO)
- La prise en charge de tous les formats
- Une réponse à vos demandes sous 4 heures
Processus
Le schéma ci-dessous détaille les différentes étapes de gestion de nos projets.
Notre équipe de traducteurs professionnels
Nous travaillons avec une équipe mondiale, répartie aux 4 coins du globe !Nos traducteurs sont tous diplômés, spécialisés et expérimentés. Nous pouvons également faire appel, à votre demande, à des professionnels qui valideront la terminologie (ex : médecins, avocats…)
Domaines et langues
Traduire un document depuis ou vers le Tamoul ou le Kazakh ne nous fait pas peur ! Word Up est spécialisée dans les domaines suivants : Luxe, cosmétique, marketing, juridique, financier et technologies de pointe. Nous proposons des traductions assermentés (certifiées). Documents pris en charge (liste non exhaustive) :
- rapports annuels
- documents comptables
- campagnes de publicités
- brochures marketing
- sites internet
- livres blancs
- notices pharmaceutiques
- rapports d’analyses
- comptes rendus d’audience
- journaux d’entreprises
- webzines
- manuels techniques
- CV
- Etc.
